Estos ingleses...

Os voy a contar una cosa que me paso el otro día cuando fui a la estación del tren a preguntar para comprar los billetes para ir a Bath. Yo iba con Juanan y preguntamos que cuanto costaban los billetes, la mujer muy amable empieza a mirarlo en el ordenador. De repente dice ¿cuantos teneis targeta de tren? y digo yo con las manos inocentemente (como cualquier persona que no se inglesa hubiera hecho) dos, levantando mis dedos indice y corazón. Cuando la mujer me miro vi una reaccion un poco rara, se puso nerviosa y empezo a hablar mal, y no me volvio a mirar. Cuando me acorde de que lo que habia echo era jodete , vamos lo que para nosotros es con el dedo corazón. Y YO DIGO PUES NO SEAIS TAN RARO Y LO QUERAIS TENER TODO AL REVES.
Esto es una anecdota mas que contar en mi experiencia en inglaterra.
Por todo lo demas todo sigue igual. hace mucho pero que mucho frio. Y sobre todo mucho aire. El ingles pues sigue igual.
estoy contenta porque quedan 5 dias para que reciba una visitilla. que ganas tengo.
muchos besitos y espero que esta semana pase pronto.

Vuelvo tras un tiempo desaparecida

No lo habia pensado en todo el dia pero me he puesto delante del ordenador y he pensado que pongo. Y justo hoy hace 4 MESES que estoy aqui. Y realmente miras hacia detras y piensas "si que se me ha pasado rapido". Pero haciendo balance de estos cuatro meses hay veces que lo he pasado mal y me he preguntado ¿realmente que hago en este pais?, y me he dicho no valgo para el ingles. Pero gracias a que miro al lado y no estoy sola puedo decir que llevo 4 meses, porque sino yo ya creo que me hubiera largado. Es todo tan raro, no solo la lengua, sino que tienes que aprender muchas mas cosas y acostumbrarte a ellas que yo creo que es lo peor. Aun por todas esas cosas y superando esos malos dias que vienen siendo los mismos cada mes (espero todas me entendais) me doy cuenta que he aprendido mucho. Ayer hize como un pequeño examen y jolin tampoco me salio tan mal como yo pensaba, me doy cuenta de que he aprendido, pero esto sucede cuando es delante de un papel, cuando me tengo que poner delante de una persona y hablar es cuando pienso que no valgo para esto, no soy capaz.
Bueno muchos besos y intentare escribir mas a menudo.
(esque no funcionaba pero gracias a Marina ya funciona)